Le nom Egnace est d’origine inconnue. Cependant, certains chercheurs pensent qu’il pourrait être dérivé du mot latin ignis, qui signifie « feu » Alternativement, il pourrait être lié au mot vieux norrois egg, qui signifie « bord » ou « frontière » Quelles que soient ses origines, le prénom Egnace est relativement rare, et il ne figure pas actuellement dans le top 1000 des noms de bébés garçons aux États-Unis. Bien que l’on sache peu de choses sur la signification du nom Egnace, les parents qui recherchent un nom unique et inhabituel pour leur fils pourraient trouver que ce nom leur convient parfaitement.